Lonely Werewolf Girl will be published in Germany in June 2009, by Fischer. Fischer is a big publisher, I'm looking forward to their edition coming out. Here it is at the
publisher's website and at
amazon.de. The title in German will be
Kalix. Werwölfin von London. Which, you will notice, contains an umlaut. Umlauts are always cool. It's a shame that in English, there is never the opportunity to put two little dots over a letter.
Under different publishers,
The Good Fairies of New York has been continually in print in Germany since it first came out, many years ago. And all eight Thraxas books were published in German too. So I have to say I'm all in favour of the German reading public at this moment.
London has been dreadfully cold. There's nothing else to do except lie in a nice hot bath reading
Steel Fist Riku and whatever other manga comes to hand. Leaving the house will soon be impossible apart from the occasional dash to the shops to buy hobnobs. If the temperature drops any further this may no longer be possible, and I'll need people to send me supplies on a sled pulled by huskies, or maybe an emergency airlift.